//////// SAISON 24_25 À LA TRAVERSE ////////
retrouvez les détails de la programmation en cliquant sur :
www.cac-latraverse.com
en période d’exposition, LES SAMEDIS de 15h30 à 16h :
visite commentée de l’exposition du moment
RÉSERVATION via cac-la-traverse.reservio.com, pour le ou les événement·s de votre choix.
Notre équipe est à votre écoute au 07 83 57 28 32.
/// MERCREDI 11 SEPTEMBRE : VISITE HORS LES MURS (en matinée)
Visite commentée de l’exposition “Corto Maltese, une vie romanesque” à la Bibliothèque Publique d’Information du Centre Pompidou
/// VENDREDI 27 SEPTEMBRE :
VERNISSAGE et ANNIVERSAIRE DU CENTRE D’ART, nous fêtons les 10 ans de La Traverse
19h 30 : “Sous l’eau” PERFORMANCE CULINAIRE de Luz Moreno-Pinart
20h30 : “Underscore” PERFORMANCE SONORE de Dominique Dalcan
/// DU 27 SEPTEMBRE AU 7 DÉCEMBRE
EXPOSITION : OÙ NOUS ALLONS
Artiste : Jérémy Gobé
Curatrice : Bettie Nin
VENDREDI 27 SEPT de 18h à 22h VERNISSAGE
SAMEDI 28 SEPT RANDOTRAM de 14h à 19h – Renseignements Réservations taxitram@tram-idf.fr
SAMEDI 28 SEPT entre 15h et 18h LE CAFÉ-GOÛTER SIGNES JEUX, moment convivial en LSF (Langue des Signes Française), pour toutes et tous à partir de 7 ans
SAMEDI 12 OCTOBRE à 15h30 VISITE BLOUP’BLOP, visite commentée et amusante pour les enfants de 7 à 11 ans
SAMEDI 19 OCT à 15h30 VISITE L’ART À PORTÉE DE MAINS, visite commentée bilingue en LSF et en français, pour toutes et tous à partir de 7 ans
MERCREDI 23 et 30 OCT entre 15h à 18h : PARTIES DE JEUX
Pendant les vacances, profitez des jeux de société mis à votre disposition dans le Salon Bleu ! Pour toutes et tous, sans réservation.
Des jeux en reliefs et en braille sont également disponibles.
SAMEDI 26 OCT entre 15h et 18h : LE CAFÉ-GOÛTER SIGNES JEUX, moment convivial en Langue des Signes Française, pour toutes et tous à partir de 7 ans
VENDREDI 15 NOVEMBRE fermeture exceptionnelle, participation de l’équipe de médiation à la Journée Professionnelle du réseau TRAM
SATURDAY 16th NOVEMBER at 2 pm LET’S GO! VISIT Let’s visit the exhibition in English!, booking required
MARDI 19 NOV à 19h15 ATELIER D’ÉCRITURE – ADULTES, animé par Marc Verhaverbeke des Amis de la Librairie L’Établi.
SAMEDI 23 NOV entre 15h et 18h : LE CAFÉ-GOÛTER SIGNES JEUX, moment convivial en Langue des Signes Française, pour toutes et tous à partir de 7 ans
SAMEDI 30 NOV à 18h VISITE VIN CONTEMPORAIN – Éric, caviste à Alfortville (Vinicool), vous invite à déguster un vin sélectionné par ses soins et partage sa vision de l’exposition.
SAMEDI 14 DÉCEMBRE de 19h30 à 21h30 : LES ÉCRITURES BOUGÉES, LE FESTIVAL
Le troisième et dernier opus de cette édition annuelle met à l’honneur le langage et sa traduction en mouvement et/ou en son dans une autre langue. sans réservation
/// DU 22 JANVIER AU 29 MARS
EXPOSITION COLLECTIVE : AGIR DANS SON LIEU
Artistes : Morgane Denzler • Gisèle Gonon • Annabel Guérédrat • Kour Madam Henri • Aurélie Olivier • Karoll Petit • Pascal Rivet • Damien Rouxel • Nicolas Tubéry • Julie Vacher
Curatrice : Julie Crenn
MERCREDI 22 JANVIER 2025
de 18h à 21h VERNISSAGE
AUTRES ÉVÉNEMENTS DANS LE CADRE DE L’EXPOSITION : VISITE BLOUP’BLOP, VISITE L’ART À PORTÉE DE MAINS, LET’S GO! VISIT, ATELIER D’ÉCRITURE – ADULTES, VISITE VIN CONTEMPORAIN
SAMEDI 25 JAN entre 15h et 18h : LE CAFÉ-GOÛTER SIGNES JEUX, moment convivial en LSF pour toutes et tous à partir de 7 ans
SAMEDI 22 FÉVRIER entre 15h et 18h : LE CAFÉ-GOÛTER SIGNES JEUX, moment convivial en LSF pour toutes et tous à partir de 7 ans
SAMEDI 22 MARS entre 15h et 18h : LE CAFÉ-GOÛTER SIGNES JEUX, moment convivial en LSF pour toutes et tous à partir de 7 ans
SAMEDI 26 AVRIL entre 15h et 18h : LE CAFÉ-GOÛTER SIGNES JEUX, moment convivial en LSF pour toutes et tous à partir de 7 ans
/// DU 30 AVRIL AU 5 JUILLET : EXPOSITION
Artiste : Marie-Claire Messouma Manlanbien
Curatrice : Bettie Nin
MERCREDI 30 AVRIL de 18h à 21h VERNISSAGE
AUTRES ÉVÉNEMENTS DANS LE CADRE DE L’EXPOSITION : VISITE BLOUP’BLOP, VISITE L’ART À PORTÉE DE MAINS, LET’S GO! VISIT, ATELIER D’ÉCRITURE – ADULTES, VISITE VIN CONTEMPORAIN
SAMEDI 24 MAI entre 15h et 18h : LE CAFÉ-GOÛTER SIGNES JEUX, moment convivial en LSF pour toutes et tous à partir de 7 ans
SAMEDI 28 JUIN entre 15h et 18h : LE CAFÉ-GOÛTER SIGNES JEUX, moment convivial en LSF pour toutes et tous à partir de 7 ans
La Traverse, centre d’art contemporain d’Alfortville
9 rue Traversière, 94140 Alfortville
RER D arrêt Maisons-Alfort – Alfortville
métro 8 arrêt École Vétérinaire
bus 103 arrêt Mairie d’Alfortville ou Salvador Allende
